Concordia Traduction

Traducteur de suédois

2022-05-03T19:50:27Z

Pour tous vos besoins de traduction en suédois-français (ou français-suédois) ou entre le suédois et une autre langue européenne, Concordia Traduction met à votre disposition son équipe de traducteurs professionnels, rigoureusement sélectionnés pour leur expérience et leurs compétences spécialisées.

Nous vous proposons des prestations de :
traduction technique suédois-français
traduction scientifique suédois-français
traduction juridique suédois-français
traduction marketing suédois-français
traduction commerciale suédois-français
traduction publicitaire suédois-français

Le suédois est une langue scandinave parlée par environ 10,4 millions de locuteurs, principalement en Suède et en Finlande, les deux pays dont il est langue officielle. Comme la plupart des langues germaniques, le suédois est une langue V2 : le verbe apparaît en deuxième position dans les propositions principales. La morphologie présente un nombre réduit de flexions. Il existe deux genres (commun et neutre) et deux nombres (singulier et pluriel), mais pas de cas. Par défaut, l'article défini est un clitique postposé, mais il existe également des articles séparés. L'adjectif s'accorde avec le nom en genre et en nombre, mais aussi en fonction de son caractère défini ou non. Phonologiquement, le suédois présente un nombre important de voyelles, ainsi qu'une consonne distinctive, le sj, dont la réalisation phonétique exacte varie selon les dialectes et reste débattue.

Nous vous assurons la plus grande confidentialité concernant le traitement de vos documents, le respect de l'utilisation de la terminologie de votre secteur d'activité ainsi qu'un respect absolu des délais convenus.

Nous intervenons dans des secteurs suivants :
luxe, mode, habillement, haute-couture, cosmétiques, produits de beauté, parfumerie, maroquinerie, chaussures, joaillerie, horlogerie, arts de la table, gastronomie, œnologie, hôtellerie, restauration, tourisme, architecture, œuvres d'art, industrie, aéronautique, agro-alimentaire, automobile, chimie, construction BTP, énergie, informatique, mécanique, machines outils, matériaux de construction, pharmacie, textile, agriculture, écologie, développement durable, alimentation bio, sports, loisirs, aménagement de la montagne, jeux vidéo, manga, animation, audio-visuel, évènementiel, musique, cinéma, etc.

N'hésitez pas à nous consulter concernant votre projet.

Pour consulter nos références clients.

Mots clés :
Interprète, traducteur, interprétariat, consécutif, simultané, de liaison, de conférence, suédois, français, franco-suédois, suédois-français, anglais, chinois, japonais.
interprétation, traduction, consécutive, simultanée, de liaison, de conférence, suédois, français, franco-suédois, suédois-français, anglais, chinois, japonais.

Page :
https://www.concordia-traduction.com/traducteur-de-suedois

Interprète de suédois

2022-05-03T19:49:30Z

Dans l'objectif de vous aider à établir une communication de qualité avec vos partenaires suédois, nous vous proposons plusieurs types de prestations d'interprétation :

L'interprétation consécutive (ou de liaison) entre le suédois et le français ou l'anglais ou d'autres langues européennes, telles que l'allemand, l'italien, l'espagnol, etc.

L'interprétation consécutive consiste pour l'interprète à intervenir à intervalles réguliers après que l'orateur se soit exprimé, et à interpréter généralement dans les deux sens de traduction (à savoir du suédois vers le français (ou une autre langue européenne), et du français (ou une autre langue européenne) vers le suédois.


Conférence de presse à Mountain Planet

Ce mode d'interprétation à l'avantage d'être souple et facile à mettre en place ; en effet, contrairement à l'interprétation simultanée, aucun matériel spécifique n'est requis. Cependant, il faut garder à l'esprit que le temps de réunion doit être doublé. Dans la plupart des cas, la présence d'un seul interprète est suffisante pour assurer la communication entre les participants. L'interprétation consécutive (ou de liaison) est donc particulièrement adaptée :

aux entreprises ayant un budget limité,
aux réunions en petits comités (négociations commerciales ou technico-commerciales, interviews, visites de sites, audits, déjeuner ou diner d'affaires, etc.)
aux présentation publiques (séminaires, colloques, conférences de presse).

Au-delà de leurs compétences linguistiques, nos interprètes sont rompus à ce genre de situations et ont une grande habitude des différences interculturelles entre Suédois et Occidentaux.

L'interprétation simultanée entre le suédois et le français ou l'anglais ou d'autres langues européennes, telles que l'allemand, l'italien, l'espagnol, etc.

Comme son nom l'indique, l'interprétation simultanée consiste pour l'interprète à traduire simultanément les propos tenus par l'orateur. Il faut pour cela disposer d'un équipement spécifique (cabine d'interprétation reliée à des casques audio pour les auditeurs ou équipement de sonorisation portatif). L'interprétation simultanée peut être également chuchotée lorsqu'elle ne s'adresse qu'à un nombre très restreint d'auditeurs. Contrairement à l'interprétation consécutive, l'interprétation simultanée présente l'avantage de la rapidité, car les discours sont traduits en temps réel. Elle est particulièrement adaptée aux situations suivantes :

Réunions regroupant un grands nombre d'auditeurs de diverses nationalités (présentations publiques, conférences, séminaires, conférences de presse, etc.),
Situations où la rapidité de communication est primordiale (émissions de radio ou de télévision, panels de consommateurs, visites de site, etc.)

Du point de vue de l'interprète, l'interprétation simultanée nécessite une excellente connaissance du contexte et des sujets abordés, ce qui implique un travail de préparation approfondi sur la base des informations communiquées par le client.

Ce sont les raisons pour lesquelles ce type d'interprétation requiert une grande concentration limitant les plages d'intervention des interprètes à environ 30 minutes consécutives. C'est la raison pour laquelle ces missions sont généralement assurées à des interprètes intervenants en binômes.

Pour plus d'informations.

Pour consulter nos références clients.

Nous intervenons dans les principales villes de France, d'Europe et d'Asie.

Pour voir notre Zone d'intervention.

Mots clés :
interprète, interprete, interprétariat, interprétation, traducteur, traduction, consécutive, simultanée, chuchotée, de conférence, franco-suédois, français-suédois, suédois-français, suédois, francais, anglais, allemand, italien, espagnol, chinois, japonais.

Page :
https://www.concordia-traduction.com/interprete-de-suedois

Traducteur de norvégien

2022-05-03T19:48:20Z

Pour tous vos besoins de traduction en norvégien-français (ou français-norvégien) ou entre le norvégien et une autre langue européenne, Concordia Traduction met à votre disposition son équipe de traducteurs professionnels, rigoureusement sélectionnés pour leur expérience et leurs compétences spécialisées.

Nous vous proposons des prestations de :
traduction technique norvégien-français
traduction scientifique norvégien-français
traduction juridique norvégien-français
traduction marketing norvégien-français
traduction commerciale norvégien-français
traduction publicitaire norvégien-français

Le norvégien est une langue germanique parlée en Norvège qui a pour racine historique le vieux norrois, utilisé depuis le Moyen Âge en Scandinavie. Le norvégien actuel comporte en réalité un grand nombre de dialectes qui diffèrent autant entre eux que le danois ou le suédois en diffèrent. Il existe deux standards concurrents à l'écrit :
le bokmål (littéralement « langue des livres »), élaboré pendant la longue période de domination danoise, plus proche des dialectes parlés dans le sud-est (région d'Oslo) ;
le nynorsk (« néo-norvégien ») héritier du landsmål (littéralement « langue des campagnes » ou « langue nationale »), plus proche des dialectes parlés sur la côte ouest (la « Norvège des fjords »).

N'hésitez pas à nous consulter concernant votre projet.

Pour consulter nos références clients.

Mots clés :
Interprète, traducteur, interprétariat, consécutif, simultané, de liaison, de conférence, norvégien, français, franco-norvégien, norvégien-français, anglais, chinois, japonais.
interprétation, traduction, consécutive, simultanée, de liaison, de conférence, norvégien, français, franco-norvégien, norvégien-français, anglais, chinois, japonais.

Page :
https://www.concordia-traduction.com/traducteur-de-norvegien

Interprète de norvégien

2022-05-03T19:47:31Z

Dans l'objectif de vous aider à établir une communication de qualité avec vos partenaires norvégiens, nous vous proposons plusieurs types de prestations d'interprétation :

L'interprétation consécutive (ou de liaison) entre le norvégien et le français ou l'anglais ou d'autres langues européennes, telles que l'allemand, l'italien, l'espagnol, etc.

L'interprétation consécutive consiste pour l'interprète à intervenir à intervalles réguliers après que l'orateur se soit exprimé, et à interpréter généralement dans les deux sens de traduction (à savoir du norvégien vers le français (ou une autre langue européenne), et du français (ou une autre langue européenne) vers le norvégien.


Conférence de presse à Mountain Planet

Au-delà de leurs compétences linguistiques, nos interprètes sont rompus à ce genre de situations et ont une grande habitude des différences interculturelles entre Norvégiens et Occidentaux.

L'interprétation simultanée entre le norvégien et le français ou l'anglais ou d'autres langues européennes, telles que l'allemand, l'italien, l'espagnol, etc.

Pour plus d'informations.

Pour consulter nos références clients.

Nous intervenons dans les principales villes de France, d'Europe et d'Asie.

Pour voir notre Zone d'intervention.

Mots clés :
interprète, interprete, interprétariat, interprétation, traducteur, traduction, consécutive, simultanée, chuchotée, de conférence, franco-norvégien, français-norvégien, norvégien-français, norvégien, francais, anglais, allemand, italien, espagnol, chinois, japonais.

Page :
https://www.concordia-traduction.com/interprete-de-norvegien

Traducteur de lithuanien

2022-05-03T19:46:37Z

Pour tous vos besoins de traduction en lithuanien-français (ou français-lithuanien) ou entre le lithuanien et une autre langue européenne, Concordia Traduction met à votre disposition son équipe de traducteurs professionnels, rigoureusement sélectionnés pour leur expérience et leurs compétences spécialisées.

Nous vous proposons des prestations de :
traduction technique lithuanien-français
traduction scientifique lithuanien-français
traduction juridique lithuanien-français
traduction marketing lithuanien-français
traduction commerciale lithuanien-français
traduction publicitaire lithuanien-français

Appartenant au groupe des langues baltes, le lituanien est comparable au sanscrit, au latin ou encore au grec ancien. Parmi toutes les langues vivantes indoeuropéennes, c'est le lituanien qui a le mieux conservé son ancien système phonétique et la plupart de ses caractéristiques « morphologiques ». Le lituanien comporte deux formes dialectales, celle du sud est celle qui a donné naissance à la langue littéraire, et celle du nord est parlée par les habitants du pays. L'écriture latine a été adoptée au XVIème siècle et l'alphabet contient 32 lettres.

N'hésitez pas à nous consulter concernant votre projet.

Pour consulter nos références clients.

Mots clés :
Interprète, traducteur, interprétariat, consécutif, simultané, de liaison, de conférence, , français, franco-lithuanien, lithuanien-français, anglais, chinois, japonais.
interprétation, traduction, consécutive, simultanée, de liaison, de conférence, lithuanien, français, franco-lithuanien, lithuanien-français, anglais, chinois, japonais.

Page :
https://www.concordia-traduction.com/traducteur-de-lithuanien

Interprète de lithuanien

2022-05-03T19:45:56Z

Dans l'objectif de vous aider à établir une communication de qualité avec vos partenaires lithuaniens, nous vous proposons plusieurs types de prestations d'interprétation :

L'interprétation consécutive (ou de liaison) entre le lithuanien et le français ou l'anglais ou d'autres langues européennes, telles que l'allemand, l'italien, l'espagnol, etc.

L'interprétation consécutive consiste pour l'interprète à intervenir à intervalles réguliers après que l'orateur se soit exprimé, et à interpréter généralement dans les deux sens de traduction (à savoir du lithuanien vers le français (ou une autre langue européenne), et du français (ou une autre langue européenne) vers le lithuanien.


Conférence de presse à Mountain Planet

Au-delà de leurs compétences linguistiques, nos interprètes sont rompus à ce genre de situations et ont une grande habitude des différences interculturelles entre Lithuaniens et Occidentaux.

L'interprétation simultanée entre le lithuanien et le français ou l'anglais ou d'autres langues européennes, telles que l'allemand, l'italien, l'espagnol, etc.

Pour plus d'informations.

Pour consulter nos références clients.

Nous intervenons dans les principales villes de France, d'Europe et d'Asie.

Pour voir notre Zone d'intervention.

Mots clés :
interprète, interprete, interprétariat, interprétation, traducteur, traduction, consécutive, simultanée, chuchotée, de conférence, franco-lithuanien, français-lithuanien, lithuanien-français, lithuanien, francais, anglais, allemand, italien, espagnol, chinois, japonais.

Page :
https://www.concordia-traduction.com/interprete-de-lithuanien

Traducteur de letton

2022-05-03T19:44:29Z

Pour tous vos besoins de traduction en letton-français (ou français-letton) ou entre le letton et une autre langue européenne, Concordia Traduction met à votre disposition son équipe de traducteurs professionnels, rigoureusement sélectionnés pour leur expérience et leurs compétences spécialisées.

Nous vous proposons des prestations de :
traduction technique letton-français
traduction scientifique letton-français
traduction juridique letton-français
traduction marketing letton-français
traduction commerciale letton-français
traduction publicitaire letton-français

Le letton est une langue baltique orientale parlée dans la région baltique. C'est la langue des Lettons et la langue officielle de la Lettonie ainsi que l'une des langues officielles de l'Union européenne. Il y a environ 1,3 million de locuteurs natifs de letton en Lettonie et 100 000 à l'étranger. Au total, 2 millions, soit 80% de la population de la Lettonie, parlent le letton. Parmi ceux-ci, environ 1,16 million, soit 62%, l'utilisaient comme langue principale à la maison.

N'hésitez pas à nous consulter concernant votre projet.

Pour consulter nos références clients.

Mots clés :
Interprète, traducteur, interprétariat, consécutif, simultané, de liaison, de conférence, letton, français, franco-letton, letton-français, anglais, chinois, japonais.
interprétation, traduction, consécutive, simultanée, de liaison, de conférence, letton, français, franco-letton, letton-français, anglais, chinois, japonais.

Page :
https://www.concordia-traduction.com/traducteur-de-letton

Interprète de letton

2022-05-03T19:43:48Z

Dans l'objectif de vous aider à établir une communication de qualité avec vos partenaires lettons, nous vous proposons plusieurs types de prestations d'interprétation :

L'interprétation consécutive (ou de liaison) entre le letton et le français ou l'anglais ou d'autres langues européennes, telles que l'allemand, l'italien, l'espagnol, etc.

L'interprétation consécutive consiste pour l'interprète à intervenir à intervalles réguliers après que l'orateur se soit exprimé, et à interpréter généralement dans les deux sens de traduction (à savoir du letton vers le français (ou une autre langue européenne), et du français (ou une autre langue européenne) vers le letton.


Conférence de presse à Mountain Planet

Au-delà de leurs compétences linguistiques, nos interprètes sont rompus à ce genre de situations et ont une grande habitude des différences interculturelles entre Lettons et Occidentaux.

L'interprétation simultanée entre le letton et le français ou l'anglais ou d'autres langues européennes, telles que l'allemand, l'italien, l'espagnol, etc.

Pour plus d'informations.

Pour consulter nos références clients.

Nous intervenons dans les principales villes de France, d'Europe et d'Asie.

Pour voir notre Zone d'intervention.

Mots clés :
interprète, interprete, interprétariat, interprétation, traducteur, traduction, consécutive, simultanée, chuchotée, de conférence, franco-letton, français-letton, letton-français, letton, francais, anglais, allemand, italien, espagnol, chinois, japonais.

Page :
https://www.concordia-traduction.com/interprete-de-letton

Traducteur d'islandais

2022-05-03T19:42:36Z

Pour tous vos besoins de traduction en islandais-français (ou français-islandais) ou entre le islandais et une autre langue européenne, Concordia Traduction met à votre disposition son équipe de traducteurs professionnels, rigoureusement sélectionnés pour leur expérience et leurs compétences spécialisées.

Nous vous proposons des prestations de :
traduction technique islandais-français
traduction scientifique islandais-français
traduction juridique islandais-français
traduction marketing islandais-français
traduction commerciale islandais-français
traduction publicitaire islandais-français

L'islandais est une langue germanique parlée principalement en Islande, dont elle est la langue officielle. L'islandais fait partie de la branche occidentale des langues nord-germaniques, et possède à ce titre des similarités avec le féroïen. La langue islandaise a pour racine historique le norrois, qui était pratiqué depuis le Moyen Âge dans les pays scandinaves (Suède, Danemark, Norvège et Islande). L'isolement de l'Islande et son importante tradition écrite ont permis une conservation exceptionnelle de la langue originelle, non seulement dans sa version écrite, mais également dans sa version orale.

N'hésitez pas à nous consulter concernant votre projet.

Pour consulter nos références clients.

Mots clés :
Interprète, traducteur, interprétariat, consécutif, simultané, de liaison, de conférence, islandais, français, franco-islandais, islandais-français, anglais, chinois, japonais.
interprétation, traduction, consécutive, simultanée, de liaison, de conférence, islandais, français, franco-islandais, islandais-français, anglais, chinois, japonais.

Page :
https://www.concordia-traduction.com/traducteur-d-islandais

Interprète d'islandais

2022-05-03T19:42:00Z

Dans l'objectif de vous aider à établir une communication de qualité avec vos partenaires islandais, nous vous proposons plusieurs types de prestations d'interprétation :

L'interprétation consécutive (ou de liaison) entre l'islandais et le français ou l'anglais ou d'autres langues européennes, telles que l'allemand, l'italien, l'espagnol, etc.

L'interprétation consécutive consiste pour l'interprète à intervenir à intervalles réguliers après que l'orateur se soit exprimé, et à interpréter généralement dans les deux sens de traduction (à savoir de l'islandais vers le français (ou une autre langue européenne), et du français (ou une autre langue européenne) vers l'islandais.


Conférence de presse à Mountain Planet

Au-delà de leurs compétences linguistiques, nos interprètes sont rompus à ce genre de situations et ont une grande habitude des différences interculturelles entre Islandes et Occidentaux.

L'interprétation simultanée entre l'islandais et le français ou l'anglais ou d'autres langues européennes, telles que l'allemand, l'italien, l'espagnol, etc.

Pour plus d'informations.

Pour consulter nos références clients.

Nous intervenons dans les principales villes de France, d'Europe et d'Asie.

Pour voir notre Zone d'intervention.

Mots clés :
interprète, interprete, interprétariat, interprétation, traducteur, traduction, consécutive, simultanée, chuchotée, de conférence, franco-islandais, français-islandais, islandais-français, islandais, francais, anglais, allemand, italien, espagnol, chinois, japonais.

Page :
https://www.concordia-traduction.com/interprete-d-islandais