https://www.concordia-traduction.com/ Japonais, Chinois, Coréen… : LE spécialiste des langues asiatiques ! Japanese, Chinese, Korean… : THE specialist of Asian languages ! 日本語、中国語、韓国語など：アジア言語のスペシャリスト！ 日语，汉语，韩语… :亚洲语言专家 ! 일본어, 중국어, 한국어… : 아시아 언어 전문가 fr SPIP - www.spip.net https://www.concordia-traduction.com/interprete-di-consecutiva-italiano-francese-o-inglese https://www.concordia-traduction.com/interprete-di-consecutiva-italiano-francese-o-inglese 2022-05-13T12:39:19Z text/html fr article_unique <p>Il nostro servizio di interpretazione in consecutiva (di liaison) francese-inglese o francese-italiano propone i suoi servizi per assicurare una comunicazione efficace ed efficiente con i vostri interlocutori francese. <br class='autobr' /> Interpretazione in consecutiva significa tradurre un discorso a intervalli regolari nel corso di una presentazione /discussione, con un oratore che fa delle pause per consentire all'interprete di esprimere quello che è stato detto. In questa situazione l'interprete dev'essere (...)</p> - <a href="https://www.concordia-traduction.com/-interpretazione-consecutiva-italiano-francese-o-inglese-" rel="directory">Interpretazione consecutiva italiano-francese o inglese </a> / <a href="https://www.concordia-traduction.com/+-article_unique-+" rel="tag">article_unique</a> <div class='rss_texte'><p>Il nostro servizio di interpretazione in consecutiva (di liaison) <strong>francese-inglese</strong> o <strong>francese-italiano</strong> propone i suoi servizi per assicurare una comunicazione efficace ed efficiente con i vostri interlocutori francese.</p> <p>Interpretazione in consecutiva significa tradurre un discorso a intervalli regolari nel corso di una presentazione /discussione, con un oratore che fa delle pause per consentire all'interprete di esprimere quello che è stato detto. In questa situazione l'interprete dev'essere in grado di tradurre in entrambi i sensi, dal italiano in francese o inglese e dall'inglese o italiano in francese.</p> <p>Contrariamente all'interpretazione simultanea, l'interpretazione in consecutiva è molto più flessibile e facile da mettere in pratica in quanto normalmente non richiede installazioni particolari. Inoltre, basta un solo interprete per assicurare la comunicazione tra i partecipanti. Di conseguenza, l'interpretazione in consecutiva o di liaison è la soluzione più indicata per :</p> <p><img src='https://www.concordia-traduction.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1687943258' width='8' height='11' class='puce' alt="-" /> Aziende con budget limitato, <br /><img src='https://www.concordia-traduction.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1687943258' width='8' height='11' class='puce' alt="-" /> Incontri tra gruppi ristretti di persone (trattative commerciali o tecniche, interviste, visite di siti, audit, pranzi o cene di affari, ecc.), <br /><img src='https://www.concordia-traduction.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1687943258' width='8' height='11' class='puce' alt="-" /> Presentazioni pubbliche (seminari, conferenze, conferenze stampa, ecc.).</p> <p>Oltre a possedere le conoscenze linguistiche necessarie, i nostri interpreti vantano una vasta esperienza in queste situazioni e possono accompagnarvi al fine di evitare l'insorgere di difficoltà dovute alle differenze culturali.</p> <p><span class='spip_document_104 spip_documents spip_documents_center'> <img src='https://www.concordia-traduction.com/local/cache-vignettes/L440xH587/interpretacio_n_japone_s_1_-36696.jpg?1688207451' width='440' height='587' alt="" /></span></p> <p>Come risulta dai nostri incarichi effettuati (si vedano le liste più sotto), siamo capaci di fornire servizi di interpretazione in consecutiva di ottima qualità in diversi settori, in Francia e nel resto del mondo.</p> <p>Potete visionare la lista dei nostri clienti attuali e passati cliccando <a href="https://www.concordia-traduction.com/-referenze-1781-">qui</a>.</p> <p><a href="mailto:info@concordia-conseil" class='spip_mail'>Non esitate a consultarci per quanto riguarda i vostri progetti</a></p> <p><span class='spip_document_105 spip_documents spip_documents_center'> <img src='https://www.concordia-traduction.com/local/cache-vignettes/L440xH330/interpretacio_n_japone_s_2_-324d2.jpg?1687959975' width='440' height='330' alt="" /></span></p> <p>Parole chiave :<br class='autobr' /> interprete, traduttore, interpretariato, traduzione consecutiva, simultanea, interpretazione sussurrata o chuchotage, di trattativa, di conferenza, inglese, italiano, francese.</p> <p>Pagina :<br class='autobr' /> <a href="https://www.concordia-traduction.com/-interpretazione-consecutiva-italiano-francese-o-inglese-" class='spip_url auto' rel='nofollow'>https://www.concordia-traduction.com/-interpretazione-consecutiva-italiano-francese-o-inglese-</a></p></div>