Mit der Intensivierung des technischen und industriellen Austauschs zwischen den westlichen Ländern und China ist die Nachfrage an qualitative, technische Übersetzungen aus oder ins Chinesische stetig gestiegen. Über das terminologische Fachwissen hinaus benötigt die technische Übersetzung zwischen Chinesisch und Englisch (oder Deutsch) ein ausgeprägtes Verständnis der aufgegriffenen Konzepte. Der Übersetzer darf sich nicht mit der Übersetzung der Fachbegriffe zufrieden geben, sondern muss sich bemühen, den Inhalt Ihrer Texte zu vermitteln. Wir bieten Ihnen Übersetzungen Chinesisch-English oder Deutsch (und umgekehrt) folgender technischer Dokumente an:
Patente
Betriebsanleitungen und Handbücher
Bedienungsanleitungen
Technische Handbücher
Etiketten
Leistungsverzeichnisse
Funktionsspezifikationen
Normen
Technische Datenblätter
Fragebögen und Umfragen
Bestandsaufstellungen
Überprüfung der Arbeitsanweisungen
Sicherheits- und Wartungsanweisungen
Forschungsartikel
Zum Einsehen unserer Kundenreferenzen.
Zögern Sie nicht und kontaktieren Sie uns für Ihr Projekt.
Tätigkeitsbereiche :
Luxus, Mode, Haute Couture, Kosmetikprodukte, Schönheitsprodukte, Parfümerie, Lederwaren, Schuhe, Schmuckstücke, Uhrmacherei, Tischkultur, Gastronomie, Önologie, Gaststättengewerbe, Wiederherstellung, Tourismus, Architektur, Kunst, Industrie, Luftfahrt, Agrarindustrie, Automobil, Chemie, Konstruktion, Energie, IT, Mekanik, Werkzeugmaschinen, Baumaterialien, Pharmaindustrie, Textil, Landwirtschaft, Ökologie, nachhaltige Entwicklung, Bio-Lebensmitteln, Sport, Freizeit, Bergentwicklung, Spiele Video, Manga, Animation, audiovisuelle Medien, Veranstaltungen, Musik, Kino usw.
Interventionsbereich :
Aix-en-Provence, Albertville, Amsterdam, Angers, Annecy, Antwerpen, Avignon, Basel, Barcelona, Berlin, Bern, Besançon, Biarritz, Bilbao, Bordeaux, Bremen, Brest, Brügge, Brüssel, Cannes, Clermont-Ferrand, Chambéry, Köln, Dijon, Düsseldorf, Dresden, Florenz, Frankfurt, Genua, Genf, Grenoble, Hannover, Hiroshima, Den Haag, Leipzig, Lille, Limoges, Lissabon, London, Luxemburg, Lyon, Le Havre, Kobe, Kyoto, Kyushu, Madrid, Marseille, Mailand, Monaco, Montpellier, Mulhouse, München, Nagoya, Nancy, Nantes, Neapel, Nizza, Nürnberg, Orleans, Osaka, Paris, Poitiers, Quimper, Rennes, Rom, Rotterdam, Rouen, Sapporo, Straßburg, Stuttgart, Tokio, Toulouse, Tours, Turin, Valencia, Venedig, Zürich
Schlüsselwörter:
Technische Übersetzung Chinesisch Deutsch Englisch
Übersetzung technischer Dokumente ins Chinesische
Patentübersetzung in Chinesisch
