Para todas as suas necessidades de tradução e de interpretação entre coreano e francês, inglês ou outras línguas europeias, tais como alemão, italiano, espanhol, português, etc., no setor da música K-Pop, Concordia Traduction prestará um serviço de altos padrões qualitativos graças à nossa equipa profissional de tradutores e intérpretes.
Aparecendo na segunda metade do século XX, a música pop coreana, ou K-pop, tornou-se um fenómeno globalizado com múltiplas influências, muito presente nas redes sociais. Primeiro atingiu o continente asiático, depois exportou-se para a América do Norte e para a Europa, particularmente para França onde ocupa um lugar de destaque na sua paisagem musical. Os KCON, festivais de música K-pop, são atualmente realizados em muitos países. O K-pop é constituído por grupos, a maioria deles não mistos, com coreografia cuidada, e uma estética sofisticada alinhada com a moda. Os "subgrupos", uma estratégia comercial que extrai membros de um grupo principal já conhecido para introduzi-los noutra formação musical, visam atingir um vasto público com gostos musicais específicos (público jovem, público chinês com texto em mandarim, etc.). Com o surgimento de parcerias entre produtoras coreanas e estrangeiras, a indústria musical solicita tradutores com conhecimentos sólidos nesta área.
Operamos nas principais cidades de França, Europa e Ásia.
Para consultar a zona de intervenção clique aqui.
Para consultar a lista dos nossos clientes atuais ou anteriores clique aqui.
Não hesite em consultar-nos relativamente aos seus projetos.
Precisa de um intérprete de chinês para inglês ou português de interpretação consecutiva ou simultânea?
Se necessita de uma tradução jurídica, uma tradução financeira, de uma tradução técnica, de uma tradução científica, de uma tradução marketing, de uma tradução comercial, de uma tradução publicitária, de uma tradução para o mercado do luxo ou de uma tradução industrial, clique no link.
Palavras chave:
Intérprete, tradutor, interpretação, tradução, consecutiva, simultânea, sussurro, de ligação, conferência, coreano, inglês, português.
Página:
https://www.concordia-traduction.com/-interprete-e-tradutor-de-coreano-para-musica-k-pop-
