Per qualsiasi necessità relativamente alla traduzione e interpretariato tra il cinese e il francese, l’inglese o altre lingue europee, come il tedesco, l’italiano, lo spagnolo, ecc. nel settore del videogiochi, Concordia Traduction mette a vostra disposizione un servizio di elevato standard qualitativo grazie al suo team di traduttori e interpreti professionisti.
I videogiochi in Cina sono parte integrante dell’industria dell’intrattenimento giovanile e sono in costante evoluzione. In quanto vero e proprio fenomeno sociale internazionale, questo settore comporta missioni di interpretariato tecnico e di traduzione. La Central Television of China offre siti specializzati in videogiochi, la maggior parte dei quali presenta personaggi di leggende e mitologie cinesi. Poiché i giochi devono essere autorizzati prima di essere distribuiti, il supporto normativo e linguistico è spesso necessario per consentire a un gioco straniero di entrare nel mercato cinese. L’e-sport (sport elettronico) è ufficialmente riconosciuto in Cina; alcune scuole superiori lo insegnano come materia e addestrano i giovani a diventare giocatori professionisti, allenatori, analisti e presentatori. Le competizioni internazionali sono seguite da milioni di spettatori, con un massimo di 44 milioni di spettatori simultanei per il Campionato del Mondo della Lega delle Leggende nel 2018, e si prevede che la Cina ospiterà il primo stadio interamente dedicato all’e-sport.
Operiamo nelle principali città della Francia, dell’Europa e dell’Asia.
Potete visionare la nostra area di intervento cliccando qui.
Potete visionare la lista dei nostri clienti attuali e passati cliccando qui.
Non esitate a consultarci per quanto riguarda i vostri progetti
Siete alla ricerca di un interprete dal cinese in inglese o in italiano per l’interpretariato simultaneo o consecutivo?
Se vi serve una traduzione tecnica, scientifica, giuridica, giurata, finanziaria, di marketing, commerciale, pubblicitaria, o una traduzione destinata al settore del lusso, vi invitiamo a cliccare sul seguente link.
Parole chiave:
interprete, traduttore, interpretariato, servizio di interpretazione, traduzione consecutiva, simultanea, interpretazione sussurrata o chuchotage, di trattativa, di conferenza, cinese, inglese, italiano, francese.
