Pour tous vos besoins de traduction et d’interprétariat entre le coréen et le français ou l’anglais ou d’autres langues européennes, telles que l’allemand, l’italien, l’espagnol, etc. dans le secteur de la musique pop, Concordia Traduction met à votre disposition son équipe d’interprètes et de traducteurs spécialisés.
Apparue dans la deuxième moitié du XXe siècle, la musique pop coréenne, ou K-pop, est devenue un phénomène mondialisé aux multiples influences, très présente sur les réseaux sociaux. Elle a touché dans un premier temps le continent asiatique, pour s’exporter ensuite en Amérique du Nord et en Europe, notamment en France, qui lui accorde une place notable dans son paysage musical. Les KCON, festivals de musique K-pop, se tiennent actuellement dans de nombreux pays. La K-pop se caractérise par des groupes, pour la plupart non-mixtes, aux chorégraphies soignées, et à l’esthétique savamment travaillée en fonction de la mode. Des « sous-groupes », une stratégie commerciale faisant apparaître dans une autre formation musicale des membres d’un groupe principal déjà connu, visent à toucher un vaste public par des spécificités musicales (jeune public, public chinois avec des paroles de chansons en mandarin, etc.). Avec l’émergence de partenariats entre maisons de production coréennes et étrangères, l’industrie musicale nécessite des traducteurs ayant une très bonne culture de ce domaine.
Nous intervenons dans les principales villes de France, d’Europe et d’Asie.
Pour voir notre Zone d’intervention.
Pour consulter nos références clients.
Besoin d’un interprète pour une mission d’interprétation consécutive ou d’interprétation simultanée ?
Besoin d’un traducteur pour une traduction technique ou scientifique, une traduction juridique, une traduction marketing, une traduction commerciale, une traduction publicitaire ou une traduction assermentée ?
N’hésitez pas à nous consulter concernant votre projet .
Mots clés :
Interprète, traducteur, interprétariat, consécutif, simultané, de liaison, de conférence, coréen, français, anglais, allemand, italien, espagnol.
interprétation, traduction, consécutive, simultanée, de liaison, de conférence, coréen, français, anglais, allemand, italien, espagnol.
Page :
https://www.concordia-traduction.com/-interprete-traducteur-de-coreen-pour-la-musique-pop-
