La traduction juridique entre l’italien et le français ou entre l’italien et les principales langues asiatiques (japonais, chinois, coréen, etc.) ou d’autres langues européennes, telles que l’anglais, l’allemand, l’espagnol, le russe, etc. nécessite une bonne connaissance des droits des pays concernés, une excellente maitrise terminologique et une grande précision dans la formulation.
Nous vous assurons la plus grande confidentialité concernant le traitement de vos documents, le respect de l’utilisation de la terminologie de votre secteur d’activité ainsi qu’un respect absolu des délais convenus.
Nous vous proposons d’assurer la traduction depuis ou vers l’italien de tous vos documents juridiques, tels que :
bail commercial
contrat commercial
contrat d’agent exclusif
contrat de représentation
mandat de mission
contrat de licence
contrat de franchise
transaction immobilière
protocole d’accord
conditions générales de vente
convention de transfert de technologie
statuts de société
extrait de Kbis
pacte d’actionnaires
procès-verbaux de conseil d’administration et d’assemblée générale (AGO, AGE)
règlement interne
extrait de matrice cadastrale
lettre d’intention
contrat de travail
convention collective
acte notarié
rapport d’expertise
mise en demeure
sommation
jugement
plainte
délibération
arbitrage
assignation
Pour consulter nos références clients.
N’hésitez pas à nous consulter concernant votre projet.
Besoin d’un interprète d’italien ?
Domaines d’intervention :
luxe, mode, habillement, haute-couture, cosmétiques, produits de beauté, parfumerie, maroquinerie, chaussures, joaillerie, horlogerie, arts de la table, gastronomie, œnologie, hôtellerie, restauration, tourisme, architecture, œuvres d’art, industrie, aéronautique, agro-alimentaire, automobile, chimie, construction BTP, énergie, informatique, mécanique, machines outils, matériaux de construction, pharmacie, textile, agriculture, écologie, développement durable, alimentation bio, sports, loisirs, aménagement de la montagne, jeux vidéo, manga, animation, audio-visuel, évènementiel, musique, cinéma, etc.
Nous intervenons à Paris, dans toute la France, dans les pays limitrophes et en Asie. Pour connaitre notre Zone d’intervention.
Mots clés :
Traduction juridique italien français
Traduction de textes juridiques en italien
Traduction de contrat en italien
Page :
https://www.concordia-traduction.com/-traduction-juridique-italien-
