Pour tous vos besoins de traduction et d’interprétariat en polonais-français (ou polonais-anglais) à Avignon ou dans sa région*, Concordia Traduction met à votre disposition son équipe d’interprètes et de traducteurs franco-polonais professionnels.
Le polonais est une langue indo-européenne appartenant au groupe des langues slaves occidentales. C’est la langue officielle de la Pologne où elle est parlée par environ 40 millions de personnes et également par les importantes communautés polonaises installées en Lituanie, en Biélorussie et en Ukraine. Sur le plan phonologique, le polonais utilise 8 voyelles et 35 consonnes. On constate la présence d’un accent tonique portant généralement sur l’avant-dernière syllabe du mot. Le polonais s’écrit grâce à un système dérivé de l’alphabet latin, utilisant des diacritiques et son orthographe est phonémique.
Dans ce cadre, nous pouvons intervenir en présentiel à vos côtés ou vous proposer des prestations à distance en interprétation consécutive ou simultanée. Nous utilisons pour cela toutes les plateformes disponibles (Zoom, Teams, Skype, Kudo, etc.).
Surnommée la « cité des papes » en raison de la présence des papes de 1309 à 1423, elle est actuellement la plus grande ville et le chef-lieu du département de Vaucluse. C’est l’une des rares villes françaises à avoir conservé ses remparts, son centre historique, composé du palais des papes, de l’ensemble épiscopal, du Rocher des Doms et du pont d’Avignon. Elle a été classée patrimoine mondial de l’UNESCO sous les critères I, II et IV.
La renommée de son festival, véritable vitrine artistique et culturelle de la ville, a largement dépassé les frontières françaises. La ville fut capitale européenne de la culture en 2000.
Nous intervenons dans les domaines techniques, scientifiques, juridiques, financiers et de communication d’entreprise et dans des secteurs suivants :
luxe, mode, habillement, haute-couture, cosmétiques, produits de beauté, parfumerie, maroquinerie, chaussures, joaillerie, horlogerie, arts de la table, gastronomie, œnologie, hôtellerie, restauration, tourisme, architecture, œuvres d’art, industrie, aéronautique, agro-alimentaire, automobile, chimie, construction BTP, énergie, informatique, mécanique, machines outils, matériaux de construction, pharmacie, textile, agriculture, écologie, développement durable, alimentation bio, sports, loisirs, aménagement de la montagne, jeux vidéo, manga, animation, audio-visuel, évènementiel, musique, cinéma, etc.
N’hésitez pas à nous consulter concernant votre projet .
Pour consulter nos références clients.
Pour tout renseignement concernant les formalités d’état civil, veuillez contacter les services de la Préfecture du Vaucluse, situés 2 avenue de la Folie, 84000 Avignon, tel : 04 88 17 84 84.
* Villes d’intervention à partir d’Avignon : Orange, Aix-en-Provence, Salon-de-Provence, Marseille, Montpellier, Montélimar, Privas, etc.
Mots clés :
Interprète, traducteur, interprétariat, consécutif, simultané, de liaison, de conférence, polonais, français, franco-polonais, polonais-français, anglais, chinois, japonais.
interprétation, traduction, consécutive, simultanée, de liaison, de conférence, polonais, français, franco-polonais, polonais-français, anglais, chinois, japonais.
Page :
https://www.concordia-traduction.com/interprete-traducteur-de-polonais-a-avignon-france
