Pour tous vos besoins de traduction et d’interprétariat en ukrainien-français (ou ukrainien-anglais) à Caen ou dans sa région*, Concordia Traduction met à votre disposition son équipe d’interprètes et de traducteurs franco-ukrainiens professionnels.
Langue officielle de l’Ukraine, l’ukrainien est une langue indo-européenne appartenant au groupe des langues slaves orientales ayant environ 45 millions de locuteurs. L’ukrainien utilise l’alphabet cyrillique avec des différences notables par rapport aux autres langues slaves et notamment au russe. Ainsi 4 lettres utilisées en russe, ne le sont pas en ukrainien et inversement, 4 autres lettres sont spécifiques à l’ukrainien. Sur le plan grammatical, on observe l’utilisation de déclinaisons avec 7 cas, dont le vocatif.
Dans ce cadre, nous pouvons intervenir en présentiel à vos côtés ou vous proposer des prestations à distance en interprétation consécutive ou simultanée. Nous utilisons pour cela toutes les plateformes disponibles (Zoom, Teams, Skype, Kudo, etc.).
Cité de Guillaume le Conquérant et capitale du duché de Normandie avec Rouen, la ville a hérité d’un très riche patrimoine architectural en partie détruit lors de la bataille de Caen. La ville a gardé la mémoire de ce moment clé de la Seconde Guerre mondiale en édifiant notamment un Mémorial pour la Paix, célèbre dans le monde pour les cérémonies de commémorations qui y ont lieu.
Du fait de son positionnement dans la recherche, de l’ancienneté de son université (fondée en 1432), de sa grande richesse culturelle et de son caractère festif, Caen est souvent considérée comme étant la capitale culturelle et intellectuelle de la Normandie.
Nous intervenons dans les domaines techniques, scientifiques, juridiques, financiers et de communication d’entreprise et dans des secteurs suivants :
luxe, mode, habillement, haute-couture, cosmétiques, produits de beauté, parfumerie, maroquinerie, chaussures, joaillerie, horlogerie, arts de la table, gastronomie, œnologie, hôtellerie, restauration, tourisme, architecture, œuvres d’art, industrie, aéronautique, agro-alimentaire, automobile, chimie, construction BTP, énergie, informatique, mécanique, machines outils, matériaux de construction, pharmacie, textile, agriculture, écologie, développement durable, alimentation bio, sports, loisirs, aménagement de la montagne, jeux vidéo, manga, animation, audio-visuel, évènementiel, musique, cinéma, etc.
N’hésitez pas à nous consulter concernant votre projet .
Pour consulter nos références clients.
Pour tout renseignement concernant les formalités d’état civil, veuillez contacter les services de la Préfecture du Calvados, situés rue Daniel-Huet, 14000 Caen, tel : 02 31 30 64 00.
* Villes d’intervention à partir de Caen : Cherbourg, Saint-Lô, Granville, Vire, Avranches, Deauville, Honfleur, le Havre, etc.
Mots clés :
Interprète, traducteur, interprétariat, consécutif, simultané, de liaison, de conférence, ukrainien, français, franco-ukrainien, ukrainien-français, anglais, chinois, japonais.
interprétation, traduction, consécutive, simultanée, de liaison, de conférence, ukrainien, français, franco-ukrainien, ukrainien-français, anglais, chinois, japonais.
Page :
https://www.concordia-traduction.com/interprete-traducteur-d-ukrainien-a-caen-france
