Pour tous vos besoins de traduction et d’interprétariat en ukrainien-français (ou ukrainien-anglais) à Rouen ou dans sa région*, Concordia Traduction met à votre disposition son équipe d’interprètes et de traducteurs franco-ukrainiens professionnels.
Langue officielle de l’Ukraine, l’ukrainien est une langue indo-européenne appartenant au groupe des langues slaves orientales ayant environ 45 millions de locuteurs. L’ukrainien utilise l’alphabet cyrillique avec des différences notables par rapport aux autres langues slaves et notamment au russe. Ainsi 4 lettres utilisées en russe, ne le sont pas en ukrainien et inversement, 4 autres lettres sont spécifiques à l’ukrainien. Sur le plan grammatical, on observe l’utilisation de déclinaisons avec 7 cas, dont le vocatif.
Dans ce cadre, nous pouvons intervenir en présentiel à vos côtés ou vous proposer des prestations à distance en interprétation consécutive ou simultanée. Nous utilisons pour cela toutes les plateformes disponibles (Zoom, Teams, Skype, Kudo, etc.).
Dotée d’un riche patrimoine architectural constitué au long de son histoire, de l’Antiquité à nos jours, la ville de Rouen est une importante capitale culturelle dans laquelle se trouvent de nombreux musées de première importance, comme le musée des Beaux-Arts, le musée Le Secq des Tournelles, unique en son genre en Europe, ou encore le musée national de l’Éducation.
Sévèrement touchée par la vague de bombardements de 1944, elle a retrouvé un certain dynamisme dans l’après-guerre grâce à son grand port maritime, cinquième port français, et aux sites industriels qui s’y étaient établis. Elle abrite également le siège de nombreuses mutuelles dans le domaine des assurances.
Nous intervenons dans les domaines techniques, scientifiques, juridiques, financiers et de communication d’entreprise et dans des secteurs suivants :
luxe, mode, habillement, haute-couture, cosmétiques, produits de beauté, parfumerie, maroquinerie, chaussures, joaillerie, horlogerie, arts de la table, gastronomie, œnologie, hôtellerie, restauration, tourisme, architecture, œuvres d’art, industrie, aéronautique, agro-alimentaire, automobile, chimie, construction BTP, énergie, informatique, mécanique, machines outils, matériaux de construction, pharmacie, textile, agriculture, écologie, développement durable, alimentation bio, sports, loisirs, aménagement de la montagne, jeux vidéo, manga, animation, audio-visuel, évènementiel, musique, cinéma, etc.
N’hésitez pas à nous consulter concernant votre projet .
Pour consulter nos références clients.
Pour tout renseignement concernant les formalités d’état civil, veuillez contacter les services de la Préfecture de la Seine-Maritime, situés 7 place de la Madeleine, 76000 Rouen, tel : 02 32 76 50 00.
* Villes d’intervention à partir de Rouen : Honfleur, Deauville, Evreux, Dieppe, Beauvais, Fécamp, Étretat, le Havre, Caen, Paris, etc.
Mots clés :
Interprète, traducteur, interprétariat, consécutif, simultané, de liaison, de conférence, ukrainien, français, franco-ukrainien, ukrainien-français, anglais, chinois, japonais.
interprétation, traduction, consécutive, simultanée, de liaison, de conférence, ukrainien, français, franco-ukrainien, ukrainien-français, anglais, chinois, japonais.
Page :
https://www.concordia-traduction.com/interprete-traducteur-d-ukrainien-a-rouen-france
