Concordia Traduction

Lo specialista delle lingue asiatiche

Interprete e traduttore di giapponese per l’architettura

Per qualsiasi necessità relativamente alla traduzione e interpretariato tra il giapponese e il francese, l’inglese o altre lingue europee, come il tedesco, l’italiano, lo spagnolo, ecc. nel settore dell’architettura, Concordia Traduction mette a vostra disposizione un servizio di elevato standard qualitativo grazie al suo team di traduttori e interpreti professionisti.

Interprete e traduttore di giapponese per l'architettura

La ricostruzione del dopoguerra è stata una vera e propria sfida per il settore dell’architettura giapponese ed è stata l’occasione di una rottura con le tradizionali costruzioni in legno, sostituite dall’uso di materiali più emblematici dell’era moderna come il cemento, l’acciaio, il vetro e la plastica. L’architettura giapponese si caratterizza, tra l’altro, per l’ottimizzazione degli spazi abitativi, soprattutto nelle costruzioni urbane. Architetti contemporanei come Tadao Ando, Kenzo Tange e Shigeru Ban sono tra i più famosi. Dimostrano grande creatività e si nota una certa libertà di espressione nell’architettura urbana moderna. Progettista dell’edificio principale del Museo Nazionale delle Belle Arti Occidentali di Tokyo, Le Corbusier ha avuto una forte influenza, già negli anni Trenta, sui grandi nomi dell’architettura giapponese, dove i suoi scritti sono stati rapidamente tradotti e pubblicati. Gli scambi in questo campo tra il Giappone e l’Europa, e la Francia in particolare, portarono a un’esigenza di traduttori e interpreti abituati alle sue specificità lessicologiche.

Operiamo nelle principali città della Francia, dell’Europa e dell’Asia.

Potete visionare la nostra area di intervento cliccando qui.

Potete visionare la lista dei nostri clienti attuali e passati cliccando qui.

Non esitate a consultarci per quanto riguarda i vostri progetti

Siete alla ricerca di un interprete dal giapponese in inglese o in francese per l’interpretariato simultaneo o consecutivo?

Se vi serve una traduzione tecnica, scientifica, giuridica, giurata, finanziaria, di marketing, commerciale, pubblicitaria, o una traduzione destinata al settore del lusso, vi invitiamo a cliccare sul seguente link.

Parole chiave:
- interprete, traduttore, interpretariato, servizio di interpretazione, traduzione consecutiva, simultanea, interpretazione sussurrata o chuchotage, di trattativa, di conferenza, giapponese, inglese, italiano, francese.

Pagina:
https://www.concordia-traduction.com/-interprete-e-traduttore-di-giapponese-per-l-architettura-


Richiedere un preventivo

 

* Campo obbligatorio
Estensioni consentite : .doc, .dot, .pdf, .rtf, .txt, .pps, .ppt, .xls, .xlsx, .ods, .odp