Per qualsiasi necessità relativamente alla traduzione e interpretariato tra il giapponese e il francese, l’inglese o altre lingue europee, come il tedesco, l’italiano, lo spagnolo, ecc. nel settore della musica, Concordia Traduction mette a vostra disposizione un servizio di elevato standard qualitativo grazie al suo team di traduttori e interpreti professionisti.
Nonostante la recente occidentalizzazione della sfera musicale giapponese, gli strumentisti giapponesi sono riusciti a conservare il loro carattere distintivo e il Giappone è pieno di interpreti di altissima qualità, soprattutto nello stile classico (pianista, violinista, ecc.). Tradizionalmente legata al teatro o alla religione, la musica giapponese si è poi affermata come un’arte a sé stante e comprende molti strumenti specifici, sia ad arco (arpa, cetra, violino...) che a fiato (flauto e oboe), oltre alle percussioni (come i famosi tamburi taiko) e agli strumenti elettroacustici. Numerosi sono gli scambi tra musicisti e conservatori europei e giapponesi. Gli interpreti e i traduttori che lavorano in questo settore devono avere una buona padronanza della terminologia musicologica.
Operiamo nelle principali città della Francia, dell’Europa e dell’Asia.
Potete visionare la nostra area di intervento cliccando qui.
Potete visionare la lista dei nostri clienti attuali e passati cliccando qui.
Non esitate a consultarci per quanto riguarda i vostri progetti
Siete alla ricerca di un interprete dal giapponese in inglese o in francese per l’interpretariato simultaneo o consecutivo?
Se vi serve una traduzione tecnica, scientifica, giuridica, giurata, finanziaria, di marketing, commerciale, pubblicitaria, o una traduzione destinata al settore del lusso, vi invitiamo a cliccare sul seguente link.
Parole chiave:
interprete, traduttore, interpretariato, servizio di interpretazione, traduzione consecutiva, simultanea, interpretazione sussurrata o chuchotage, di trattativa, di conferenza, giapponese, inglese, italiano, francese.
Pagina:
https://www.concordia-traduction.com/-interprete-e-traduttore-di-giapponese-per-la-musica-
