Pour tous vos besoins de traduction et d’interprétariat en ukrainien-français (ou ukrainien-anglais) à Troyes ou dans sa région*, Concordia Traduction met à votre disposition son équipe d’interprètes et de traducteurs franco-ukrainiens professionnels.
Langue officielle de l’Ukraine, l’ukrainien est une langue indo-européenne appartenant au groupe des langues slaves orientales ayant environ 45 millions de locuteurs. L’ukrainien utilise l’alphabet cyrillique avec des différences notables par rapport aux autres langues slaves et notamment au russe. Ainsi 4 lettres utilisées en russe, ne le sont pas en ukrainien et inversement, 4 autres lettres sont spécifiques à l’ukrainien. Sur le plan grammatical, on observe l’utilisation de déclinaisons avec 7 cas, dont le vocatif.
Dans ce cadre, nous pouvons intervenir en présentiel à vos côtés ou vous proposer des prestations à distance en interprétation consécutive ou simultanée. Nous utilisons pour cela toutes les plateformes disponibles (Zoom, Teams, Skype, Kudo, etc.).
Ville chargée d’histoire, Troyes a toujours été le cadre d’échanges commerciaux intenses, notamment lors des foires de Champagne, et a même donné son nom à unité de mesure des métaux précieux, l’once troy.
Le textile, développé à partir du XVIIIe siècle est l’un des atouts historiques de l’économie troyenne jusqu’aux années 1960 ; Troyes est aujourd’hui la capitale européenne des magasins d’usine et de négoce grâce à ses trois centres de marques. Le Pays Barséquanais avec ses étendues de vignoble à champagne possède de nombreux atouts gastronomiques.
Nous intervenons dans les domaines techniques, scientifiques, juridiques, financiers et de communication d’entreprise et dans des secteurs suivants :
luxe, mode, habillement, haute-couture, cosmétiques, produits de beauté, parfumerie, maroquinerie, chaussures, joaillerie, horlogerie, arts de la table, gastronomie, œnologie, hôtellerie, restauration, tourisme, architecture, œuvres d’art, industrie, aéronautique, agro-alimentaire, automobile, chimie, construction BTP, énergie, informatique, mécanique, machines outils, matériaux de construction, pharmacie, textile, agriculture, écologie, développement durable, alimentation bio, sports, loisirs, aménagement de la montagne, jeux vidéo, manga, animation, audio-visuel, évènementiel, musique, cinéma, etc.
N’hésitez pas à nous consulter concernant votre projet .
Pour consulter nos références clients.
Pour tout renseignement concernant les formalités d’état civil, veuillez contacter les services de la Préfecture de l’Aube, situés 2 rue Pierre Labonde, 10000 Troyes, tel : 03 25 42 35 00.
* Villes d’intervention à partir de Troyes : Saint Dizier, Chaumont, Auxerre, Provins, Reims, Dijon, etc.
Mots clés :
Interprète, traducteur, interprétariat, consécutif, simultané, de liaison, de conférence, ukrainien, français, franco-ukrainien, ukrainien-français, anglais, chinois, japonais.
interprétation, traduction, consécutive, simultanée, de liaison, de conférence, ukrainien, français, franco-ukrainien, ukrainien-français, anglais, chinois, japonais.
Page :
https://www.concordia-traduction.com/interprete-traducteur-d-ukrainien-a-troyes-france
