Pour tous vos besoins de traduction et d’interprétariat entre le japonais et le français ou l’anglais ou d’autres langues européennes, telles que l’allemand, l’italien, l’espagnol, etc. dans le secteur de l’architecture, Concordia Traduction met à votre disposition son équipe d’interprètes et de traducteurs spécialisés.
La reconstruction d’après-guerre a constitué un véritable défi pour le secteur de l’architecture au Japon et a été l’occasion d’une rupture avec la construction traditionnelle en bois, remplacée par l’usage de matériaux plus emblématiques de l’ère moderne, tels le béton, l’acier, le verre ou encore le plastique. L’architecture japonaise se caractérise entre autres par une optimisation des espaces de vie, et plus notamment dans les constructions urbaines. Les architectes contemporains, dont Tadao Ando, Kenzo Tange, Shigeru Ban figurent parmi les plus célèbres, font preuve d’une grande créativité et l’on peut noter une liberté d’expression certaine dans l’architecture moderne urbaine. Concepteur du bâtiment principal du Musée National des Beaux Arts d’Occident à Tokyo, Le Corbusier a eu une influence marquante, dès les années 30, sur les grands noms de l’architecture du Japon, pays où ses écrits ont très vite été traduits et publiés. Les échanges dans ce domaine entre le Japon et l’Europe, et en particulier la France, entraînent un besoin en traducteurs et interprètes accoutumés à ses spécificités lexicologiques.
Nous intervenons dans les principales villes de France, d’Europe et d’Asie.
Pour voir notre Zone d’intervention.
Pour consulter nos références clients.
Besoin d’un interprète pour une mission d’interprétation consécutive ou d’interprétation simultanée ?
Besoin d’un traducteur pour une traduction technique ou scientifique, une traduction juridique, une traduction marketing, une traduction commerciale, une traduction publicitaire ou une traduction assermentée ?
N’hésitez pas à nous consulter concernant votre projet .
Mots clés :
Interprète, traducteur, interprétariat, consécutif, simultané, de liaison, de conférence, japonais, français, anglais.
interprétation, traduction, consécutive, simultanée, de liaison, de conférence, japonais, français, anglais.
Page :
https://www.concordia-traduction.com/-interprete-traducteur-de-japonais-pour-l-architecture-
