Japanese legal translation

The legal translation between Japanese and French, English or other European languages, such as German, Italian, Spanish, etc. requires good knowledge of Japanese law and the law of the country into which the document is translated, an excellent command of terminology and high precision in wording.

We assure you the utmost confidentiality concerning the handling of your documents, the respect of the use of the terminology of your sector of activity as well as absolute respect of the agreed deadlines.

Concordia Traduction offers you, thanks to its translators specialized in the legal field, the translation from or into Japanese of all your legal documents, including:

Japanese legal translation of commercial leases
Japanese legal translation of business contracts
Japanese legal translation of exclusive agent contracts
Japanese legal translation of representation contracts
Japanese legal translation of mission mandates
Japanese legal translation of license agreements
Japanese legal translation of franchise agreements
Japanese legal translation of real estate transactions
Japanese legal translation of memoranda of understanding
Japanese legal translation of terms and conditions of sale
Japanese legal translation of technology transfer agreements
Japanese legal translation of articles of association
Japanese legal translation of corporate registration certificates
Japanese legal translation of shareholder agreements
Japanese legal translation of minutes of board meetings and shareholder meetings (AGM, EGM)
Japanese legal translation of internal rules
Japanese legal translation of land registry certificates
Japanese legal translation of letters of intent
Japanese legal translation of employment contracts
Japanese legal translation of collective agreements
Japanese legal translation of notarial deeds
Japanese legal translation of expert reports
Japanese legal translation of formal notices
Japanese legal translation of summonses
Japanese legal translation of judgments
Japanese legal translation of law suits
Japanese legal translation of deliberations
Japanese legal translation of arbitration reports
Japanese legal translation of subpoenas