Como herramienta de comunicación corporativa, la traducción de marketing en japonés es uno de los principales vectores de la imagen de su empresa o marca. Además del dominio lingüístico, las traducciones de marketing requieren un excelente conocimiento del funcionamiento de las empresas japonesas y europeas, así como de los mercados en cuestión.
Confíe en nuestros servicios y podrá estar seguro de que trataremos sus documentos con total confidencialidad y de que nuestros intérpretes emplearán la terminología del sector y cumplirán con los plazos acordados.
Concordia Traduction le ofrece, gracias a sus traductores especializados en el ámbito del marketing, la traducción desde o hacia el japonés de todos sus documentos di marketing, entre otros:
Traducción de páginas web *
Traducción de catálogos de productos y fichas técnicas
Traducción de folletos comerciales e institucionales
Traducción de boletines
Traducción de envases
Traducción de comunicados de prensa
Traducción de discursos ejecutivos
Traducción de boletines informativos
Traducción de vídeos corporativos **
Traducción de anuncios de Google
Traducción de eslóganes y lemas publicitarios
Traducción de campañas publicitarias
* La creación de la versión japonesa de una página web occidental exige algo más que la mera traducción del contenido. La mayoría de las páginas web occidentales deben adaptarse al mercado japonés y a los hábitos de los consumidores japoneses. Un aspecto esencial en este sentido es asegurarse de que el sitio web incluye palabras clave adecuadas que optimicen los resultados de búsquedas naturales en los principales motores de búsqueda japoneses.
** Podemos transcribir y traducir materiales de audio, crear subtítulos o doblar vídeos.
Haga clic aquí para ver un listado de nuestros clientes.
Traducción de marketing de japonés para la industria farmacéutica
Traducción de marketing de japonés para la industria cosmética
Traducción de marketing de japonés para la industria de la moda
Traducción de marketing de japonés para la industria del automóvil
Traducción de marketing de japonés para la industria aeronáutica
Traducción de marketing de japonés para la telefonía
Traducción de marketing de japonés para la robótica
Traducción de marketing de japonés para la inteligencia artificial
Traducción de marketing de japonés para la ciberseguridad
Traducción de marketing de japonés para el sector financiero
Traducción de marketing de japonés para la industria agroalimentaria
Traducción de marketing de japonés para la agricultura
Traducción de marketing de japonés para el sector de alimentos orgánicos
Traducción de marketing de japonés para la gastronomía
Traducción de marketing de japonés para el vino
Traducción de marketing de japonés para el sector turístico
Traducción de marketing de japonés para la industria del desarrollo de montañas
Traducción de marketing de japonés para la arquitectura
Traducción de marketing de japonés para la construcción en madera
Traducción de marketing de japonés para las energías renovables
Traducción de marketing de japonés para el sector deportivo
Traducción de marketing de japonés para el fútbol
Traducción de marketing de japonés para las bellas artes
Traducción de marketing de japonés para la música
Traducción de marketing de japonés para la industria cinematográfica
Traducción de marketing de japonés para manga y animación
Traducción de marketing de japonés para el sector de los videojuegos
No dude en contactar con nosotros para sus proyectos.
¿Necesita un intérprete consecutivo o simultáneo de japonés-inglés o español?
Palabras clave:
Traducción de páginas web al japonés
Traducción japonés español inglés para comunicaciones corporativas
Redacción creativa en japonés
Página:
https://www.concordia-traduction.com/-traduccion-de-marketing-japones-ingles-o-espanol-
